א לעבעדיקער ירושה. א ליכט פאר דורות.
בה"כ ובהמ"ד בן איש חי כרמיאל
פון כרמיאל, ארץ ישראל, דער ליכט פון תורה דערגרייכט ווייט איבערן בית המדרש. זייט א שותף אין לערנען. זייט א טייל פונעם ליכט.
שטיצט תורה־לימודנדבות דורך Nedarim Plus
כִּי נֵר מִצְוָה וְתוֹרָה אוֹר
„כי נר מצוה ותורה אור.“
משלי ו:כג ↗תורה אין הארץ פונעם גליל
בן איש חי ישיבה און כולל אין כרמיאל איז א היים פאר תורה־לימוד אין ארץ ישראל. גערופן אויפן נאמען פונעם באליבטן גאון פון באגדאד, פארבעט אונדזער מוסד אייך צו העלפן שטיצן די קדושה פון לערנען.
צי איר זענט אין די פאראייניגטע שטאטן, אייראפע, אדער ערגעץ אין דער וועלט, קען אייער ברייטהארציקייט אייך פארבינדן צו תורה אין ארץ ישראל. שטיצן דעם כולל העלפט אונטערהאלטן א פלאץ וואו מענער ווידמען זיך צום לערנען – טראגנדיג די חכמה פון אונדזער טראדיציע צום קומענדיגן דור.
ווערט א שותף אין תורה
בן איש חי שול און בית מדרש · כרמיאל, ארץ ישראל
דער גאון אויף וועמענס נאמען מיר רופן זיך
1832–1909 · באקאנט אלס דער בן איש חי
רבי יוסף חיים איז געווען א פארעהרטער תורה־געלערנטער, הלכה־פוסק, און מקובל. זיין איינפלוס האט זיך פארשפרייט ווייט איבער באגדאד, און זיינע לערנונגען בלייבן טיף געשעצט אין ספרדישע קהילות איבער דער וועלט.
זיין מערסט באקאנטע ווערק, Ben Ish Chaiברענגט צוזאמען פראקטישע הלכה מיט לערנונגען אראנזשירט ארום די וואכענטליכע פרשיות. זיינע כתבים, אריינגערעכנט Rav Pe’alim און Ben Yehoyadaהאלטן ווייטער אן צו פירן און אינספירירן תורה־סטודענטן.
צו טראגן זיין נאמען איז צו עהרן א לעבן געווידמעט צו לערנען, עבודת השם, און פארשפרייטן תורה. אייער שטיצע העלפט האלטן דעם גייסט לעבעדיג אין כרמיאל.
לייענט וועגן זיין לעבן ↗לייענט זײַן פֿולע ביאָגראַפֿיע →לערנט מער
דאָס לעבן און תּורתו פֿון הרבֿ יוסף חיים פֿון באַגדאַד.
לייענט ווייטערפֿאַרוואָס לימוד התּורה איז שקול כּנגד אַלע מצוות.
לייענט ווייטערפֿאַרוואָס איין שעה לערנען שבת איז ווערט ווי טויזנט.
לייענט ווייטערפֿאַרוואָס איין שעה לערנען זוהר איז בונה עולמות — און וויאַזוי אָנצוהייבן.
לייענט ווייטערזײַנע הייליגע כּתבֿים און ספֿרים איבער זײַן לעבן.
לייענט ווייטערדי מצווה פון געבן
צדקה איז מער ווי ברייטהאַרציקייט. עס איז אַ הייליקע פאַראַנטוואָרטלעכקייט—און אַ באַדייטפולער וועג צו ווערן אַ שותף אין תורה.
„זאָלסט ניט פֿאַרהאַרעווען דיין האַרץ און ניט פֿאַרשליסן דיין האַנט... נאָר דו זאָלסט עפֿענען דיין האַנט.“
די תורה רופט אונדז צו רעאַגירן אויף נויט מיט רחמנות און טועלכקייט. שטיצן תורה־לערנען איז אַ געלעגנהייט צו פאַרוואַנדלען דעם אָפנהאַרציקן גייסט אין אַ בלייביקער היסכדס.
דברים ט״ו:ז׳–ח׳ · אויסצוג, איבערגעזעצט ↗תורה איז ליכט—און די וואָס האַלטן איר לערנען העלפן דאָס ליכט אנהאַלטן.
יידישע הלכה דערקענט שטיצן אַנדערע וואָס לערנען ווי אַ וועג פון שותפות אין תורה. איר דאַרפט ניט זיצן אין בית־המדרש צו העלפן אנהאַלטן דאָס לערנען וואָס קומט פאָר דאָרטן.
שולחן ערוך, יורה דעה רמ״ו:א׳ ↗רבי אלעזר פלעגט געבן אַ מטבע צו אַ נויטבאדערפטיקן מענטש, און דערנאָך דאַוונען.
דער תלמוד באַשרייבט דעם מנהג פון געבן צדקה איידער תפילה. לאָז צדקה פאַרווייכערן דיין טאָג דורך אַ חסד־אַקט: אַ מאָמענט פון ברייטהאַרציקייט וואָס ברענגט ציל צו דיינע תפילות און זאָרג אין אַן אַנדערנס לעבן.
בבא בתרא י ע״א · פאַראַפראַזירט ↗אייער ברייטהאַרציקייט. זייער לערנען. אונדזער געטיילטע צוקונפט.
מאַכט אַ נדבה צו בן איש חי ישיבה און כולל אין כרמיאל. צוזאַמען, קענען מיר אנהאַלטן תורה־לערנען אין ארץ ישראל און אָפּהיטן אַ ירושה וואָס געהערט צו אונדז אַלע.
שטיצט די ישיבהגייט ווייטער צו דער מוסד'ס Nedarim Plus נדבה בלאַט
בן איש חי שול און בית־מדרש, כּרמיאל, ארץ־ישׂראל.
קלויבט אויס איינעם פון די 'שטיצט' אָדער 'שטיצט תורה־לערנען' קנעפּלעך. איר וועט ווערן געפירט צו דער מוסד'ס נדבה בלאַט אויף Nedarim Plus צו פאַרענדיקן אייער נדבה. די וועבזייטל זאַמלט ניט אייערע צאָלונג־דעטאַלן.
מיר לאַדן וואַרעם איין שטיצער אין די פאַראייניקטע שטאַטן און אייראָפּע צו זיך אונדז באַהעפטן. ביטע קוקט אויפ'ן נדבה בלאַט פאַר די צאָלונג־מעטאָדן און וואלוטעס וואָס זענען באַרייט פאַר אייער לאַנד.
שטייער־באַהאַנדלונג הענגט אָפּ פון אייער לאַנד און דעם באַקומער'ס סטאַטוס. ביטע באַשטעטיקט די קוויטונגס־בארעכטיגונג מיט דעם נדבה באַקומער און אייער שטייער־באַראַטער איידער איר נעמט אָן אַ דעדוקציע.