Retrato histórico de Rabí Yosef Jaim de Bagdad, el Ben Ish Jai

Un legado vivo. Una luz para las generaciones.

Ben Ish Chai
Yeshivá y Kolel

בה"כ ובהמ"ד בן איש חי כרמיאל

Desde Karmiel, Israel, la luz de la Torá llega mucho más allá de la casa de estudio. Sean parte del estudio. Sean parte de esa luz.

Apoyar el estudio de la Torá

Donaciones a través de Nedarim Plus

כִּי נֵר מִצְוָה וְתוֹרָה אוֹר

« Porque el mandamiento es una lámpara, y la Torá es luz. »

Proverbios 6:23 ↗

La Torá en el corazón de Galilea

Una alianza más allá de las fronteras.

La Yeshivá y el Kolel Ben Ish Chai en Karmiel son un hogar para el estudio de la Torá en la Tierra de Israel. Nuestra institución, que lleva el nombre del querido sabio de Bagdad, les invita a sostener esta labor sagrada.

Ya estén en Estados Unidos, Europa o cualquier lugar del mundo, su generosidad puede unirles a la Torá en Israel. Apoyar al kolel ayuda a sostener un lugar donde hombres se dedican al estudio y transmiten la sabiduría de nuestra tradición a la próxima generación.

Ser parte de la Torá
Exterior de la sinagoga y casa de estudio Ben Ish Chai en Karmiel

Nuestro hogar en Karmiel

Sinagoga y casa de estudio Ben Ish Chai · Karmiel, Israel

Imagen histórica del Ben Ish Jai junto a un manuscrito hebreo
El Ben Ish Jai · Un legado de Torá y dedicación

El sabio cuyo nombre llevamos

Rabí Yosef Jaim
de Bagdad, de bendita memoria

1832–1909 · Conocido como el Ben Ish Jai

Rabí Yosef Jaim fue un venerado erudito de la Torá, autoridad halájica y cabalista. Su influencia trascendió Bagdad, y sus enseñanzas siguen siendo muy apreciadas en las comunidades sefardíes de todo el mundo.

Su obra más conocida, Ben Ish Chai, combina la ley judía práctica con enseñanzas organizadas según las porciones semanales de la Torá. Sus escritos, entre ellos Rav Pe’alim y Ben Yehoyada, siguen guiando e inspirando a quienes estudian la Torá.

Llevar su nombre es honrar una vida dedicada al estudio, al servicio de Hashem y a compartir la Torá. Su apoyo ayuda a mantener vivo ese espíritu en Karmiel.

Conocer su vida ↗Explorar sus enseñanzas ↗

Una biblioteca de sabiduría viva

Libros sobre el Ben Ish Jai
y libros sagrados

Descubran los escritos sagrados de Rabí Yosef Jaim de Bagdad y los libros sobre su vida y legado.

Edición del libro de halajá Ben Ish Chai

בן איש חי

Ley judía y porciones semanales de la Torá

Ben Ish Chai

La halajá práctica junto a enseñanzas sobre las porciones semanales de la Torá: la querida obra que dio a Rabí Yosef Jaim su nombre perdurable.

Buscar ediciones
רב פעלים

רב פעלים

Responsa halájica

Rav Pe’alim

Preguntas y respuestas de ley judía que reflejan la erudición de Rabí Yosef Jaim y su orientación sobre la observancia de las mitzvot.

Buscar ediciones
בן יהוידע

בן יהוידע

Comentario del Talmud

Ben Yehoyada

Un comentario sobre los pasajes agádicos del Talmud que explora la profundidad y el significado de las enseñanzas de nuestros Sabios.

Buscar ediciones
Volúmenes de Mikabtziel de Rabí Yosef Jaim

Mikabtziel · Ediciones seleccionadas

מקבציאל

Buscar ediciones

Explorar su vida y legado

Ben Ish Chai: The Life and Times of Hacham Yosef Haim de Yehuda Azoulay es una biografía en inglés sobre la vida y el legado del sabio. Explórenla junto a libros en hebreo y ediciones traducidas de sus enseñanzas.

Explorar libros

Los enlaces abren Google Shopping. Las ediciones, idiomas, precios y disponibilidad varían según el vendedor. Las compras de libros son independientes de las donaciones a la yeshivá.

La mitzvá de dar

Abran su mano.
Traigan más luz al mundo.

La tzedaká es más que generosidad. Es una responsabilidad sagrada y una forma significativa de ser parte de la Torá.

01 / Un corazón abierto

La Torá nos llama a dar

« No endurecerás tu corazón ni cerrarás tu mano… Más bien, abrirás tu mano. »

La Torá nos llama a responder a la necesidad con compasión y acción. Apoyar su estudio permite convertir ese espíritu generoso en un compromiso duradero.

Deuteronomio 15:7–8 · extracto traducido ↗
02 / Una luz compartida

Ser parte del estudio

La Torá es luz, y quienes sostienen su estudio ayudan a que esa luz perdure.

La ley judía reconoce el apoyo a quienes estudian como una forma de participar en la Torá. No es necesario estar en la casa de estudio para sostener el aprendizaje que allí tiene lugar.

Shulján Aruj, Yoré Deá 246:1 ↗
03 / Un comienzo con sentido

Comiencen el día con bondad

Rabí Elazar daba una moneda a una persona necesitada y después rezaba.

El Talmud describe la práctica de dar caridad antes de la oración. Que la tzedaká endulce su día con un acto de bondad: un momento de generosidad que aporta sentido a sus oraciones y cuidado a la vida de otra persona.

Bava Batra 10a · paráfrasis ↗

Su generosidad. Su estudio. Nuestro futuro compartido.

Ayuden a que la luz de la Torá
siga brillando.

Hagan una donación a la Yeshivá y al Kolel Ben Ish Chai en Karmiel. Juntos podemos sostener el estudio de la Torá en Israel y honrar un legado que nos pertenece a todos.

Donar a la yeshivá

Ir a la página de donaciones de la institución en Nedarim Plus

Sobre su donación

¿Cómo puedo donar al kolel?

Seleccionen cualquier botón para donar o apoyar el estudio. Se abrirá la página de Nedarim Plus de la institución para completar su donación. Este sitio no recoge sus datos de pago.

¿Puedo donar desde Estados Unidos o Europa?

Invitamos cordialmente a quienes nos apoyan desde Estados Unidos y Europa. Consulten la página de donaciones para conocer los métodos de pago y las monedas disponibles en su país.

¿Mi donación es deducible de impuestos?

El tratamiento fiscal depende de su país y del estatus del destinatario. Confirmen la validez del recibo con el destinatario y su asesor fiscal antes de asumir una deducción.